ECHO Awards 2014: le nominations, con un pizzico di…ladino

Sono state diramate le nominations degli ECHO Awards 2014, gli Oscar della Musica tedesca, assegnati ogni anno dall’accademia tedesca della musica. Tanta produzione nazionale ed anche in lingua tedesca in generale e soprattutto una riscossa dell’Europa in quello che è il premio europeo più importante in circolazione dopo i Brit Awards. E con sorpresa, c’è anche un pizzico d’Italia, anche se in lingua tedesca.

Nella categoria che in tedesco è indicata come “Volkstümliche”, ovvero musica  folk e popolare c’è anche un gruppo altoatesino, i Kastelruther Spatzen, una delle più celebri ensemble del genere, due volte vincitori anche del Grand Prix der Volksmusik, che fino al 2010 era una sorta di Eurovision della musica schlager e popolare. I Passerotti di Castelrotto, espressione della cultura ladina, dovranno scontrarsi  fra gli altri, con i due milioni di copie vendute dei tedeschi Santiano, favoriti della categoria e con l’austriaco Andreas Gabalier, pure lui molto ben quotato. L’appuntamento per lo show che assegnerà i premi è per il prossimo 27 marzo a Berlino.

Album dell’anno

• Atlantis, Andrea Berg (GER)
• Delta Machine, Depeche Mode (GBR)
• Farbenspiel,Helene Fischer (GER)
• Mit den gezeiten, Santiano  (GER)
• Swing both ways, Robbie Williams (GBR)

Interprete Maschile Rock/Pop nazionale

• Tim Bendzko
• Peter Maffay
• Reinhard Mey
• Xavier Naidoo
• Adel Tawil

Interprete Maschile Rock/Pop Internazionale

• James Blunt (GBR)
• Joe Cocker
• Passenger (GBR)
• Justin Timberlake
• Robbie Williams (GBR)

Interprete Femminile Rock/Pop nazionale

• Leslie Clio
• Judith Holofernes
• Annett Louisan
• Ina Müller
• Oonagh

Interprete Femminile Rock/Pop Internazionale

• Birdy (GBR)
• Agnetha Fältskog (SWE)
• Lorde
• Katy Perry
• Christina Stürmer (AUT)

Gruppo Rock/Pop National

• The BossHoss
• Faun
• Milky Chance
• Revolverheld
• Silly

Gruppo Rock/Pop International

• Bastille (GBR)
• Bon Jovi
• Depeche Mode (GBR)
• OneRepublic
• Sunrise Avenue (FIN)

Schlager di lingua tedesca

• Andrea Berg
• Beatrice Egli (SUI)
• Fantasy
• Helene Fischer
• Semino Rossi (AUT)

Musica folk e popolare

• Amigos
• Andreas Gabalier (AUT)
• Kastelruther Spatzen (ITA)
•  Santiano
• voXXclub

Hip-Hop/Urban Nazionale

• Alligatoah
• Bushido
• Casper
• Max Herre
• Sido

Hip-Hop/Urban Internazionale

• Chakuza (AUT)
• Eminem
• Jay-Z
• Macklemore & Ryan Lewis
• RAF 3.0 (AUT)

Musica Elettronica e Dance

• Avicii (SWE)
• Daft Punk (FRA)
• Faul & Wad Ad vs. Pnau (FRA)
• Martin Garrix (BEL)
• Klingande (FRA)

Rock/Alternativa Nazionale

• Frei.Wild
• In Extremo
• Schandmaul
• Scorpions
• Sportfreunde Stiller

Rock/Alternativa Internazionale

• Black Sabbath (GBR)
• Imagine Dragons
• Placebo (GBR)
• Thirty Seconds To Mars
• Volbeat (DAN)

Crossover

• Gregorian (GER)
• Max Raabe (GER)
• Schiller (GER)
• Helge Schneider (GER)
• Lindsey Stirling

Esordiente Nazionale

• Alligatoah
• Faun
• Genetikk
• Milky Chance
• Adel Tawil

Esordiente Internazionale

• Beatrice Egli (SUI)
• Macklemore & Ryan Lewis
• Passenger (GBR)
• Imagine Dragons
• Lindsey Stirling

Hit dell’anno

• Wake me up, Avicii (SWE)
• Get lucky, Daft Punk feat. Pharrell Williams (FRA)
• Can’t hold us, Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton
• Let her go, Passenger (GBR)
• Blurred lines, Robin Thicke ft T.I &Pharrell Williams

Musik-DVD/Blu-Ray Nazionale

• Live – Die Nach der damonen, Die Ärzte
• Farbenspiel, Helene Fischer
• MTV Unplugged Kahedi Radio Show, Max Herre
• Ich mach mein ding – Die Show, Udo Lindenberg & Das Panikorchester
• MTV Unplugged, Scorpions

Produzione nazionale

• Dieter Bohlen per Andrea Berg “Atlantis”, Beatrice Egli “Glücksgefühle” e “Pure Lebensfreude” e Semino Rossi “Symphonie des Lebens”
• Elephant Music per Santiano “Mit den Gezeiten” e Faun “Von den Elben”
• Markus Ganter e Konstantin Gropper  per Casper “Hinterland”
• Erich Ließmann per Helene Fischer “Farbenspiel”
• Oliver Zülch, Dave Anderson & Sportfreunde Stiller per Sportfreunde Stiller “New York, Rio, Rosenheim”